Fonctions d'escorte et contrôle de la circulation en New York
Règles régissant l'exécution d'une opération d'escorte, notamment l'espacement, les communications, la gestion de la circulation, les vêtements de protection, la déclaration des incidents et les tâches après l'opération.
16 faits, chacun accompagné du passage dont il provient, tous cités de New York State Certified Escort Manual 2025.

Commencer par une question
Ouvrez une question pour lire les faits consignés qui s’y rapportent.
Quelles règles d'espacement, de contact radio, de port de documents et d'utilisation de l'éclairage s'appliquent durant une opération d'escorte?Rien de consigné pour New York n’y répond encore.
Quand une escorte doit-elle faciliter le dépassement ou aider la charge à quitter la chaussée pour laisser passer la circulation qui suit?Rien de consigné pour New York n’y répond encore.
Faits
15 sujets
Vêtement à haute visibilité obligatoire pour l'opérateur du véhicule d'escorte (Oui ou non)
Indique si l'opérateur du véhicule d'escorte doit porter un vêtement à haute visibilité respectant les exigences précisées de couleur, de bandes et de réflectivité pendant l'exercice de ses fonctions d'escorte.
Oui
Panneau d'arrêt portatif obligatoire pour le véhicule d'escorte (Oui ou non)
Indique si l'opérateur du véhicule d'escorte doit utiliser un panneau d'arrêt portatif respectant les exigences précisées de dimensions, de couleur et d'inscription lorsqu'il dirige la circulation.
Oui
Distance minimale entre le véhicule d'accompagnement et le véhicule accompagné (Mesures)
Distance minimale, en mètres, qui doit être maintenue entre un véhicule d'accompagnement et le véhicule ou le convoi accompagné.
1000′304,8 m
Le conducteur du véhicule d'accompagnement peut diriger la circulation (Oui ou non)
Indique si le conducteur d'un véhicule d'accompagnement est autorisé à diriger la circulation lorsqu'il accompagne un véhicule ou un ensemble de véhicules hors normes ou à charge excessive.
Oui
Lorsqu'une charge hors dimensions emprunte une voie publique trop étroite en tout point pour la circulation en sens inverse
Nombre de véhicules formant un attroupement déclenchant une intervention d'accompagnement (Mesures)
Nombre de véhicules suivant l'unité escortée à partir duquel le conducteur d'un véhicule d'escorte doit aider le conducteur du chargement à trouver un endroit pour retirer complètement le chargement et les véhicules d'escorte de la chaussée afin de laisser passer la circulation.
6 vehicles
Temps maximal de rétention de la circulation avant l'intervention de l'escorte (Mesures)
Temps maximal, en minutes, pendant lequel la circulation peut être retenue avant que le conducteur d'un véhicule d'escorte doive aider le conducteur du chargement à trouver un endroit pour retirer complètement le chargement et les véhicules d'escorte de la chaussée afin de laisser passer la circulation.
10 min
En général
- 10 minLorsqu'il faut immobiliser la circulation pour une charge hors dimensions sur une voie publique trop étroite pour la circulation en sens inverse
Conditions pour décourager le dépassement (En mots)
Conditions dans lesquelles le conducteur du véhicule d'escorte arrière devrait décourager le dépassement en manœuvrant son véhicule près de la ligne centrale de la chaussée, notamment sur les routes étroites ou en présence de dangers.
Sur les routes étroites ou en présence de dangers, le conducteur du véhicule d’escorte arrière devrait décourager les dépassements en manœuvrant son véhicule près de la ligne centrale de la route.
Vitesse maximale pour les feux clignotants d'urgence (Mesures)
Vitesse maximale, en kilomètres par heure, à partir de laquelle le véhicule d'escorte ne doit pas utiliser les feux clignotants d'urgence pendant les opérations d'escorte.
39,8 mph64 km/h
D'où viennent ces faits
- New York State Certified Escort Manual 2025(s'ouvre dans un nouvel onglet)
www.dot.ny.gov, PDF, 16 faits